やま庄の物語


時を越えて移り住む

-百五十年の息吹

当館は、当時十日町の市街地で営んでいた宿の建物を移築して建てられたものです。

使われている梁や柱は、百三十年から百五十年前のものと推察されます。


長い歳月をかけて燻（いぶ）された木肌には、この地に刻まれた歴史の蓄積が宿っています。

やま庄の由来

時をつなぐ屋号－庄三郎－

宿のロゴには、ひとつの印が刻まれています。それは、この家の初代・大渕庄三郎から受け継がれてきた屋号「庄三郎」の印。

この地で150年、家族を見守り続けてきたその印は「山印に庄」と呼ばれ、かつては道具の焼印などとして大切に使われてきました。

古き良き伝統を重んじながらも、現代の旅に寄り添う新しい形へ。
ロゴのアレンジには、そんな想いを込めています。

歴史を守り、未来へつなぐ

七代目の想い

やま庄の建物は、かつて穀物の卸業を営んでいた商人の家でした。
大空間の造りは、多くの品々と人々が絶え間なく出入りしていた商売繁盛の証です。
150年の歴史が刻まれたこの商人の家を次世代へつなぐため、宿として再生させました。
解体の危機を乗り越えた太い梁や柱に囲まれ、どうぞ自由なひとときをお過ごしください。

やま庄での過ごし方

街がダイニング、温泉がわが家のお風呂、宿は寝床。

当館に、決められた食事や立派な大浴場はありません。

その代わり、地元の笑顔が待つ「街の食卓」と、 地域に愛される「名湯」の数々が、あなたの旅を待っています。

外食も、自炊も、温泉も、ふれあいも。 お客様の自由を大切にする、新しい素泊まりの形。それが、やま庄流の過ごし方です。

宿でゆっくりと過ごしていただくために、チェックイン時間は13:00と早めに設定しております。


日本三大薬湯の一つ「松之山温泉」へも車で30分。 十日町の豊かな湯巡りを、ぜひお楽しみください。


---

---

---